Question

Тут такое дело, снова перевод :((((((​

Answer 1

Ответ:

Дэвид: Боюсь, это невозможно. Некоторые расходы напрямую не связаны с количеством участников. Например, найм тренеров для экскурсий, трансферов из аэропорта в отель и так далее. Я сделаю расчеты и вышлю вам соответствующую поправку к контракту.

Пит: Хорошо. Если я посчитаю измененную комиссию вполне разумной, я немедленно проинструктирую банк произвести перевод Дэвид: Сокращение составит около девятисот фунтов, и я надеюсь, что вы заплатите за Программу на следующей неделе, как сказано в Контракте.

Пит: Когда ты делаешь расчеты, помни, что это форс-мажорный случай. Ни мы, ни вы не несете ответственности. Мы должны разделить расходы.

Дэвид: Я согласен с тобой и учту это. Примерно через час я пришлю вам поправку.