Question

Помогите перевести
Immigration officers became the latest group of civil servants to take industrial action yesterday. An overtime ban by 3,500 members of the Immigration Service Union could lead to dozens of asylum seekers being lost, if officers refuse to carry out escort duties when private contractors are unavailable.

Answer 1

Сотрудники иммиграционной службы стали последней группой государственных служащих, которая вчера предприняла промышленные действия. Запрет на сверхурочную работу 3500 членов Союза иммиграционной службы может привести к потере десятков лиц, ищущих убежища, если офицеры откажутся выполнять обязанности по сопровождению, когда частные подрядчики недоступны.

Answer 2

Иммиграционные офицеры стали последней группой гражданских служащих, которые вчера приняли промышленные меры. Запрет на сверхурочную работу 3500 членов Союза иммиграционной службы может привести к потере десятков просителей убежища, если сотрудники откажутся выполнять обязанности по сопровождению, когда частные подрядчики отсутствуют.