Question

Исправьте ошибки, связанные с употреблением устойчивых словосочетаний.

1. Нельзя молчать, надо кричать во всю Ивановскую.
2. Мы хотим, чтобы человек мог вдоволь и плодотворно работать, чтобы инициатива его шла на пользу дела, а не отметалась в долгий ящик согласований.
3. Получить фиаско может каждый спортсмен.
4. Хоть кол на голове чеши.
5. Довести до белого коле-на.

Answer 1

1. Нельзя молчать, надо кричать во всю Ивановскую.  

(кричать во всю Ивановскую - орать во весь голос)

2. Мы хотим, чтобы человек мог вдоволь и плодотворно работать, чтобы инициатива его шла на пользу дела, а не откладывалась в долгий ящик согласований.

(откладывать в долгий ящик - переносить что-либо на неопределённый срок)

3. Потерпеть фиаско может каждый спортсмен.

(Потерпеть фиаско - потерпеть неудачу)

4. Хоть кол на голове теши.

(Тесать кол – заострять палку (кол) топором (обтёсывать). Таким выражением показывают твердость головы упрямого человека. Говорят об упрямом или очень непонятливом человеке)

5. Довести до белого каления.

(вывести из терпеня, довести до крайнего раздражения)