Question

Помогите перевести!!!!
The preoccupation with selling papers against fierce competition leads to the American practice of an edition every thirty seconds. This mania for speed, plus the man-bites-dog news formula, works to corrupt and discourage the men who handle news.

Answer 1

Озабоченность продажей бумаг против жесткой конкуренции приводит к тому, что американская практика выпускается каждые тридцать секунд. Эта мания для скорости, плюс формула новостей о человеке-укусе, работает, чтобы развратить и обескуражить людей, которые работают с новостями.