Question

Помогите правильно перевести
The British engineering industry must be nationalized to overcome the obstructive stick-in-the-mud, take it or leave if traditions of many engineering firms.

Answer 1

Британская машиностроительная промышленность должна быть национализирована, чтобы преодолеть препятствие, принять или оставить традиции многих инженерных фирм.