Предмет: Английский язык, автор: azapashaeva

90 баллов даю. Ребят, помогите красиво перевести. Очень нравится фраза, но не могу красивый перевод написть. To be very ambitious and try hard to achieve something difficult.

azapashaeva: Спасибо, за твои старания.)

Ответы

Автор ответа: fazanchik253
1

Быть очень амбициозным и изо всех сил стараться, добиться, чего-то  сложно.........

galina572319: Перевод неверный в корне. добиться просто чего-то вовсе не сложно, а вот добиться сложного - это да!
galina572319: Посмотри ещё раз перевод - не до конца последнее слово написал))
Автор ответа: galina572319
0

Быть очень амбициозным и постараться достать звезду с небес...

Предыдущий вопрос
Следующий вопрос
Похожие вопросы
Предмет: Алгебра, автор: arhvika18
решите срочно пожалуйста !!!​
6 лет назад
Предмет: Русский язык, автор: zotov4974
Вариант 1 1 где это Переките текст 1, раскрывая скобки, вставляя необходимо, пропущенные буквы и знаки препинания. Текст 1 Р. дник зарждается (пода..млей. Пост.ценно ко. наб..paer авырывается (најаоло. О хост взглянуть (најлуч" сонца (насин.. небо. Хочат ра(а/с) лечить роб тканій шелест м.Плодых р..биновых л..сточков. B..сенн.. утром ч..дес..ный рідник выпл.с..нулся наружу. (СЗдесь, (на кошушк., с..снов.. л.соч..ка, в овра( / куке, наход eno . Сначала (к)р..днику в..ла узенькая тр..пинка. Потом кто-то (e/з)делал лес..ницу. Мес..ный ж..тель присоединил (к нему ж..лоб и в..да стала ст..кать в неб..льшую ямку. Затем ее ВЫ... ажил камне получилась вм..стительная ч..ша. Как радосно поёт родник Услыш.... его и захоч..ш.. пос..деть на мя(г/х)кой тра(в/ф)к.. и(з/e)пить свеж.. в..дич..ки. Р..дник источник силы и доброты человека.​
6 лет назад
Предмет: География, автор: Аноним
какая самая большая в мире страна по территории
6 лет назад
Предмет: История, автор: ProBoll
отношения между правовым и гражданским обществом
9 лет назад
Предмет: Физика, автор: первокурсник13
вообразите что Посреди океана потерпел катастрофу огромный танкер с нефтью в море вылились 500 тысяч тонн нефти . какую площадь будет иметь нефтяное пятно, когдв толщина слоя нефти станет равной 0,05 мм?

помогите пожалуйста, только решение подробно.
9 лет назад