Срочно помогите плз 15 баллов даю!!!!!!
2. Составьте предложения, используя инфинитивные конструкции: statt … zu, ohne … zu, um
… zu. Переведите предложения.
1. … eine Zigarette … …, nehme ich eine Tasse Tee. (rauchen)
2. … die Abfälle … …, darf der Produzent ein Produkt in Deutschland nicht herstellen. (vermeiden)
3. Ich nehme dieses Wörterbuch, … den Fachtext … (übersetzen)
4. … dieses Problems … …, ging der Ökologe zu einem anderen über. (lösen)
5. … eine Versuchsanlage …, kann man diese Arbeit nicht durchführen. (ausnutzen)
59
3. Образуйте Partizip I и Partizip II от следующих глаголов и переведите их:
aufstehen, bezahlen, demonstrieren, gehen, nehmen, stattfinden, empfinden, ausschreiben.
Ответы
1. Statt eine Zigarette zu rauchen, nehme ich eine Tasse Tee. ( вместо того чтобы закурить сигарету, я беру чашку чая)
2. Ohne die Abfälle zu vermeiden, darf der Produzent ein Produkt in Deutschland nicht herstellen. ( Не избегая отходов, производитель не имеет права производить продукт в Германии.)
3. Ich nehme dieses Wörterbuch, um den Fachtext zu übersetzen. ( я беру этот словарь, чтобы текст по специальности перевести)
4. Statt dieses Problems zu lösen, ging der Ökologe zu einem anderen über. ( вместо того чтобы эту проблему пешать, перешел эколог к другой)
5. Ohne eine Versuchsanlage auszunutzen , kann man diese Arbeit nicht durchführen. ( не используя экспериментальное оборудование , эту работу нельзя выполнить)
3. ))
aufstehen -Partizip I aufstehend ( встающий), Partizip II aufgestanden (вставший)
bezahlen - Partizip I bezahlend (оплачивающий), Partizip II bezahlt ( оплативший)
demonstrieren - Partizip I demonstrierend ( демонстрирующий), Partizip II demonstriert ( продемонстрированный)
gehen - Partizip I gehend ( идущий) , Partizip II gegangen ( пришедший)
nehmen - Partizip I nehmend ( берущий), Partizip II genommen ( взявший)
stattfinden - Partizip I stattfindend ( проходящий) , Partizip II stattgefunden ( прошедший/ состоявшийся )
empfinden - Partizip I empfindend ( испытывающий/ чувствующий), Partizip II empfunden ( испытанный/ прочувствованный)
ausschreiben - Partizip I ausschreibend ( выписывающий) , Partizip II ausgeschrieben ( выписанный)
предложения на русский язык.
1. eingetroffene die wollte begrüßen Delegation Jeder.
2. fragenden Der sieht den Hochschullehrer auf Student.
3. ist Summe bedeutend Die.
4. Dieses misst Gerät geschaffene Teilchen die geladenen.
5. führenden zu Werk den Dieses Betrieben der Stadt gehört.