Question

Переведите на английский:
1. Чем интереснее книга, тем быстрее вы читаете ее.
2. Только высококвалифицированный рабочий может управлять этим станком.
3. Я был глубоко тронут его интересом к моей статье.
4. Смотрите мне прямо в глаза.
5. В этом году мы собрали яблок в три раза больше, чем в прошлом.
6. Он бежал очень быстро и уже едва мог дышать.
7. Женщина тяжело вздохнула.
8. Мы вернулись домой очень поздно.
9. Все эти события тесно связаны между собой.
10. Мы живём совсем близко от метро.
11. Мы поздно вернемся завтра, так как пойдём далеко.
12. Самолёт летит высоко в небе, он был едва заметен.

Answer 1

1. The more interesting the book, the faster you read it.
2. Only a highly skilled worker can operate this machine.
3. I was deeply moved by his interest in my article.
4. Look me straight in the eye.
5. This year we collected three times more apples than in the past.
6. He ran very fast and could barely breathe.
7. The woman sighed heavily.
8. We returned home very late.
9. All these events are closely related.
10. We live very close to the subway.
11. We'll be back late tomorrow, so let's go far.
12. The plane flies high in the sky, it was barely noticeable.