Предмет: Английский язык, автор: DanikFredber

стих короткий на Румынском языке про друга пожалуйста очень срочно кто знает Румынский.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ответы

Автор ответа: pironn19

пуне спуне молдован унде друмул ла окшань унде каса мититикэ унде фата фрумушикэ

egoregrp: я уже дал ответ

pironn19: Iepurașul a mâncat o frunză dulce,
A murit pe un pat moale,
Ai un venit la el excelent
Zahăr dulce vis de varză.

DanikFredber: не про зайчика он классный стих

pironn19: про друга

egoregrp: În orice moment, zi sau oră,

Orice lună a anului

Avem nevoie de ceva ce avem,

Și merită cu siguranță,

Eu vorbesc despre prietenie

Fără un prieten în lume este foarte, foarte rău

Eu respect, apreciez,

Și nu am nevoie de alt prieten pentru mine!

перевод на русский

В любой момент, день или час,

В любой месяц года,

Нужно-то, что есть у нас,

И стоит это точно дорогого,

Это я о дружбе говорю,

Без друга в мире очень-очень плохо,

Я уважаю, я тебя ценю,

И не нужно друга мне другого!

DanikFredber: о человеке друге

pironn19: Esti pentru mine ca un sprijin puternic
Cu voi nu voi fi pierdut,
Îți voi mulțumi din nou și din nou,
Apreciez sincer prietenia noastră,

Sa experimentat de ani de zile
Și atât de mult ne-am întâlnit pe drum,
Dar prietenia nu și-a pierdut puterea,
Îl cunosc pe adevăratul meu prieten - tu!

pironn19: Ты для меня как крепкая опора,
С тобою точно я не пропаду,
Благодарить за это буду вновь и снова,
Я нашу дружбу искренне ценю,

Она себя годами испытала,
И столько мы встречали на пути,
Но дружба силу свою не потеряла,
Я знаю настоящий друг мой – ты!

DanikFredber: спасиииииииииииииибоооооооооооооо

pironn19: наконец то

Автор ответа: egoregrp

În orice moment, zi sau oră,

Orice lună a anului

Avem nevoie de ceva ce avem,

Și merită cu siguranță,

Eu vorbesc despre prietenie

Fără un prieten în lume este foarte, foarte rău

Eu respect, apreciez,

Și nu am nevoie de alt prieten pentru mine!

перевод на русский