Question

написать письмо в деловом стиле ,на Английском с переводом, даю 30 боллов СРОЧНО

Answer 1

o: [email protected]  

CC:  

BCC:  

Date: 10/30/2012  

Subject: Receiving the price list  

Dear Mr. Roger Gill,  

(Кому: [email protected]  

Копия:  

Скрытая:  

Дата: 30.10.2017  

Тема: Получить прайс-лист  

Уважаемый господин Роджер Гилл,)

Your advertisement in the May issue of Aquarium Plants magazine is of great interest to us.  

( Ваша реклама в майском номере журнала Аквариумные растения представляет большой интерес для нас. )

We would like to know more about your company's products offers and would appreciate receiving your wholesale price list.

(Мы хотели бы знать больше о продукции Вашей компании и хотели бы получить Ваш прайс-лист оптовых цен. )

We will look forward to your prompt response. Thank you.

(Мы надеемся на быстрый ответ. Спасибо.)

Alexander Popov,  

Director of the Aqua Ltd., Ekaterinburg, Russia  

[email protected]

(Александр Попов,  Директор ООО Аква,  Екатеринбург, Россия,  [email protected])