Question

Являются ли однокоренными словами с точки зрения истории языка слова невеста и ведьма?

Answer 1

если брать за основу ту этимологическую версию, что невеста это та, что не ведает (неизвестная).

а ведьма как раз та, что ведает.

поэтому с точки зрения история языка - да, однокоренные