Question

Перевод не через переводчик


1 If you looked both ways before crossing the street, you wouldn’t have been knocked down. 2 If I were you, I would phone my mother tonight. 3 If he hadn’t stopped the car, he would have had an accident. 4 I would give some money to charity if I won a competition. 5 Unless we leaves now, we’ll be late. 6 Your friend wouldn’t have phoned if you had not met her in the street. 7 If I hadn’t woken up early, I would have been late for work. 8 If I had  more time, I would tidy the garden. 9 If John phones, can you take a message. 10 If I were you, I would get someone to help me.

Answer 1

Если вы посмотрели оба пути, прежде чем пересечь улицу, вас не столкнули бы с ног . 2 Если бы я был вами, я бы позвонил маме сегодня вечером. 3 Если бы он не остановил машину, он бы попал в аварию. 4 Я отдал бы деньги на благотворительность, если бы выиграл конкурс. 5 Если мы не уйдем, мы опоздаем. 6 Ваш друг не позвонил бы, если бы вы не встретили ее на улице. 7 Если бы я не проснулся рано, я бы опоздал на работу. 8 Если бы у меня было больше времени, я бы убирал сад. 9 Если телефоны Джона, вы можете принять сообщение. 10 Если бы я был вами, я заставил бы кого-нибудь помочь мне.

Answer 2

1 Если бы вы посмотрели в обе стороны, прежде чем пересечь улицу, вас не сбили бы с ног. 2 Если бы я был вами, я бы позвонил своей маме сегодня вечером. 3 Если бы он не остановил машину, он бы попал в аварию. 4 Я отдал бы немного денег на благотворительность, если бы я победил в конкурсе. 5 Если мы не уйдем сейчас, то опоздаем. 6 Ваша подруга не позвонила бы, если бы вы не встретились с ней на улице. 7 Если бы я не проснулся рано, я бы опоздал на работу. 8 Если бы у меня было больше времени, я бы убрал в саду. 9 Если Джон позвонит, вы сможете принять сообщение? 10 Если бы я был вами, я нашел бы кого-нибудь мне помочь.