Question

Помогите пожалуйста перевести!
1.Do you know that when you buy new clothes it is not because you want them or like them?You buy something because a team of  specialists has helped you to decide what you want. Psychologists and designers have worked together with the shop owners to make a nice comfortable shopping atmosphere. You , the shopper ,then feel comfortable enough to spend , spend, spend.
2.Shoppers in Britain spend 64 million every day on clothers. British teenage shoppers spend 3 times more then their mums and dads. It's not really surprising when you know that  63 per cent of teenagers surveyed recently said thet they loved shopping-but it's not just the young women-63 per cent of young men under 20 said they enjoyed shopping too.

Answer 1

Знаете ли вы, что когда вы покупаете новую одежду, это не потому, что вы хотите, чтобы они или нравятся? Вы покупаете что-то, потому что команда специалистов помогла вам решить, что вы хотите. Психологи и дизайнеры работали вместе с владельцами магазинов, чтобы сделать хороший комфортную атмосферу магазина. Вы, покупатель, то чувствуете себя достаточно комфортно, чтобы тратить, тратить, тратить.2.Shoppers в Великобритании тратят 64 миллионов каждый день на одежде. Британские покупатели тратят подростковом 3 раза больше, чем их мамы и папы. Это не так уж удивительно, если вы знаете, что 63 процентов опрошенных подростков недавно сказал Тхет они очень понравилось делать покупки, но это не только молодые женщины-63 процентов молодых людей в возрасте до 20, которым понравилось делать покупки также

Answer 2

Знаете ли вы,что вы покупаете одежду не потому,что вы хотите ее или она нравится вам? ЧТо-то вы покупаете потому что команда специалистов помогла вам решить,чего вы хотите. Психологи и дизайнеры работали вместе с владельцами магазинов для того, чтобы создать хорошую и уютную атмосферу для покупок. Вы покупатель, затем чувствуете достаточно удобства для того,чтобы тратить тратить тратить...
2.Покупатели в Британии тратят 64 миллиона на вещи каждый день.Британские покупатели-подростки тратят в три раза больше,чем их мамы и папы. Это Дейтвительно не удивительно,что 63%  недавно опрошенных подростков сказали,что она любят шоппинг, но не только молодые девушки.Из  63% больше 20% молодых мужчин тоже наслаждаются шоппингом (любят шоппинг)