Question

1)почему слово какого-то пишется через дефис
2)объясните правописание глагольных суффиксов в словах послышалось, увидел

Answer 1

частица "то" всегда пишется через дефис

Answer 2

1) частицы то, либо, нибудь пишутся со словами через дефис
2) в глаголах, в прошедшем времени перед суффиксом "л" пишется та буква, что и в том же глаголе в начальной форме перед суффиксом "ть"