Question

бродить по улице и мысли бродят-это омонимы или разные значения одного и того же слова.

Answer 1

Разные по значению.
Бродить по улице - в прямом, а мозги бродят - в переносном.