Предмет: Английский язык, автор: ComazoGT

60 баллов! Нужна ваша помощь с переводом на русский (качественный перевод),
согласно заданию

Приложения:

Ответы

Автор ответа: h2570911
0

1. Расчеты проведенные вслед за экспериментом дали точные результаты

2. Следующая за лекцией демонстрация экспериментов была успешной

3. Практическое обучение следующее за теорией было очень полезно(хотя может даже "Практическое исследование вслед за теоретическим было очень полезно")

4. Следуя этому новому методу они достигли отличных результатов(следуя здесь как в значении используя-следуя)

5. 10^8 это число выраженное(что "выражается"/"записывается") единицей и последующими(или "следующими за ней") восемью нулями

6. Эксперименты многих других ученых,что последовали вслед за исследованием Рутерфорда,подтвердили/доказали его прогнозы

знаю,в последнем есть это "поСлед вСлед за исСлед",но без художественных изменений точнее не переведешь,хотя можно написать просто "последовавшие за"

можно разве что еще переформулировать некоторые чтобы более складно звучало,но это уже на Ваше усмотрение

Похожие вопросы
Предмет: Обществознание, автор: Dagestanski8645
Даю 100б

Прочитайте текст и ответьте на вопросы




Каждый этнос имеет свой неповторимый стереотип поведения. Иногда стереотип поведения этноса изменяется от поколения к поколению. Это указывает на то, что этот этнос развивается, а этногенез не затухает. Иногда структура этноса стабильна, потому что новое поколение воспроизводит жизненный цикл предшествовавшего.


Структура этнического стереотипа поведения — это строго определенная норма отношений: между коллективом и индивидом, индивидов между собой, внутриэтнических групп между собой... Эти нормы негласно существуют во всех областях жизни и быта, воспринимаясь в данном этносе и в каждую отдельную эпоху как единственно возможный способ общежития... Соприкасаясь же с другой нормой поведения в другом этносе, каждый член данного этноса удивляется, теряется и пытается рассказать своим соплеменникам о чудачествах другого народа...


Разные народы возникли в разные эпохи и имели разные исторические судьбы. Конечно, на этносы влияет географическая среда через повседневное общение человека с кормящей его природой, но это не всё. Традиции, унаследованные от предков, играют свою роль, привычная вражда или дружба с соседями — свою, культурные воздействия, религия имеют свое значение, но, кроме всего этого, есть закон развития, относящийся к этносам как к любым явлениям природы. Проявления его в многообразных процессах возникновения и исчезновения народов мы называем этногенезом...
Вопросы:
• Что такое «этногенез» по мнению автора?


• Какие факторы влияют на формирование этносов?


• Почему возникают проблемы во взаимоотношениях между разными этносами? Приведите отрывок из текста, который подтверждает вашу точку зрения
Предмет: Геометрия, автор: daraperfileva420