Question

ТУТ МАЛО!
переведите с немецкого на русский, пожалуйста:
1.Der Winter ist die beste Zeit zum Reisen, denn da sind die Wege gut.
2. Aha. So sieht also Russland aus! ... Wohin denn weiter?
3. Nun habe ich mein Pferd angebunden(привязал) und kann ruhig schlafen.
4. Wo bin ich? Ist das nicht ein Bauernhof? Eine Kirche? Wie konnte das passieren? Und wo ist mein Pferd?
5. Habe ich mein Pferd gestern in der Dunkelheit dort oben angebunden?
6. Na, mein Pferd! Komm schon!

Answer 1

1. Зима - лучшее время для путешествия, потому что дороги хорошие.

2. Ага. Вот ка  выглядит Россия! ... Куда же дальше?

3. Теперь я привязал свою лошадь и могу спать спокойно.

4. Где я? Разве это не крестьянская усадьба ? Церковь? Как это могло случиться? А где моя лошадь?

5. Я вчера привязал свою лошадь там наверху в темноте?

6. Ну, моя лошадь! Ну давай!