Помогите с переводом, 2 и 3 заданием~
Прошу, хееельп
Ответы
2. Излишне говорить о том, что информированные граждане нашего информационно-зависимого общества должны быть компьютеризированными, а это значит, что они должны уметь пользоваться компьютерами как повседневными устройствами решения проблем. Они должны знать о потенциале компьютеров влиять на качество жизни. Нет сомнений в том, что компьютеры и их многочисленные приложения относятся к числу наиболее значительных технических достижений прошлого века.
В настоящее время значительная часть рабочей силы большинства стран занимается созданием, обработкой, хранением, передачей и просто работой с информацией. Компьютеры стали обычным явлением в домах, офисах, магазинах, школах, научно-исследовательских институтов, растения.
Использование компьютеров в бизнесе, промышленности и услуг связи является широко распространенным сегодня. Управляемые компьютером роботы способны улучшить качество выпускаемой продукции и повысить производительность промышленности. Компьютеры могут контролировать работу электростанций, заводов и доки. Они помогают в принятии различных решений и в управлении экономики.
Работа банков зависит от компьютерных терминалов для миллионов ежедневных операций. Без этих терминалов, записи депозиты и снятия бы трудно поддерживать, и было бы невозможно сделать запросы о текущем состоянии счетов клиентов.
Компьютеры являются частью многих военных систем, включая системы связи и управления огнем. Они применяются для автопилот и автоматической навигации. Исследование космического пространства зависит от компьютеров для руководства, бортовой окружающей среды и исследований.
Компьютеры находят применение в астрономии и исследованиях верхних слоев атмосферы. Прогнозирование погоды, информационные службы библиотеки могут извлечь выгоду из компьютеров тоже.
Интересно отметить, что компьютеры широко используются в медицине. Они стали ценным медицинской диагностики. Компьютеры используются для оптического сканирования и обработки изображений. Технические специалисты могут работать компьютерная томография сканеров, которые сочетают рентген с компьютерной технологии, чтобы дать секционные взгляды пациентов. Затем виды можно объединить в одно изображение, отображаемое на экране.
Следует отметить, что обучение на компьютере может быть весело. Исследования проводят больше времени с автоматизированным обучением, выполняя поставленную задачу, по сравнению с обычным классом. Наконец управления воздушным движением невозможно без применения компьютера. Он полностью зависит от компьютерной информации.
Многие другие виды использования компьютеров, мы не можем себе представить в настоящее время станут обычным явлением в переходе от индустриального к постиндустриального, или информационного общества.