Question

Используется ли слово "Шақырылған" в значении "призван"? То есть, если я напишу "Этот праздник призван сблизить представителей разных наций" в переводе на казахский "Бұл мереке ұлт өкілдерін біріктіруге шақырылған" будет ли это ошибкой?

Answer 1

Да это будет ошибкой. Этот праздник для того чтобы сближать представителей разных наций.