Предмет: Русский язык, автор: lulia471

помогите на казахский перевести!Заранее спасибо!!!!

Приложения:

Ответы

Автор ответа: lyovysh

Шутты кесу рәсімі. Бұл рәсім бала алғашқы қадамдар жасаған кезде өткізіледі. Оның аяқтары құрметті және көп балалы адамға кесуге сенім беретін жұқа пиязбен байланады. Баланы кескеннен кейін ол аяқпен қатты тұрып, өмір бойы сенімді жүруді қалайды. Рәсімнен кейін баланың ата-анасы ән салады. Или тебе нужно на листке написать?

lulia471: А это точный перевод?А то там даже слова Тусаукесер нету

lyovysh: Да, прежде чем основной текст писать, напиши Тусаукесер - "текст"

lyovysh: Поняла?

lulia471: да ,Спасибо

lyovysh: Удачи)

lulia471: там что-то мы перевели вроде про лук написано? И если дословно переводить то там перевозиться когда режут ребёнка ,Это что?

lulia471: мы не чего не поняли

lyovysh: Не режут ребёнка, а момент разрезания пут.

lulia471: А про лук что?

lyovysh: Блин, у каждого просто своё восприятие. Я даже сейчас не определю, где это написано, возможно, что я ошибся.

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос