Предмет: Литература, автор: vigennot23

даю 29 балов !!!!!!Текст одного из известных русских стихотворений был переведён компьютером последовательно на несколько языков, а затем обратно на русский. Перед вами отредактированный вариант этого «перевода». Прочитайте его, выполните задания. Стужа. Ясно. день хорош! что красотка не встаешь? кто автор?

Ответы

Автор ответа: mrprofanwolf12

Александр Сергеевич Пушкин "Зимнее утро"Мороз и солнце; день чудесный!

Еще ты дремлешь, друг прелестный —

Пора, красавица, проснись:

Открой сомкнуты негой взоры

Навстречу северной Авроры,

Звездою севера явись!

Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,

vigennot23: спасибо

vigennot23: а и еще 18 строк

vigennot23: да еще пж помоги с оригиналом и переводом формальный строфике размер рифмы

mrprofanwolf12: На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела,
И ты печальная сидела -
А нынче... погляди в окно:

Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит.

mrprofanwolf12: Вся комната янтарным блеском
Озарена. Веселым треском
Трещит затопленная печь.
Приятно думать у лежанки.
Но знаешь: не велеть ли в санки
Кобылку бурую запречь?

Скользя по утреннему снегу,
Друг милый, предадимся бегу
Нетерпеливого коня
И навестим поля пустые,
Леса, недавно столь густые,
И берег, милый для меня.

vigennot23: спс

vigennot23: да еще пж помоги с оригиналом и переводом формальный строфике размер рифмы

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Русский язык, автор: kamakinan18

оснавная мысль текста. Олжас Сулейменов написал в одном стихотворении, что нужно возвысить родную степь, не унижая чужие горы. Эта мысль является одной из ведущих тем его творчества. У своей родной степи берет Олжас краски. У степи, исколотой жёлтыми цветами, у зелёного моря пастбищ, У покрытого крупными каплями росы тюльпана, у степи, над которой несутся орлы. И стихи его разгораются любовью к человеку, к красоте (По Г. Анисимову)
10 баллов

5 лет назад

Предмет: Математика, автор: elaman40

5. Вычислите сумму всех целых чисел от - 500 до 502

5 лет назад

Предмет: Английский язык, автор: angelinakz888