Question

Перепишите следующие предложения. Переведите их, обращая внимание на функции причастия прошедшего времени:
1. The engineer has repaired the broken part of the engine.
2. The method used depended upon the material.
3. Unless examined carefully the substance must not be used.
4. When produced the equipment wil be sent to different works.
5. The new device developed by our researches has been demonstrated at the exhibition.

Answer 1

1. Инженер отремонтировал сломанную деталь двигателя.

2. Используемый метод зависел от материала.

3. Это вещество не должно использоваться, пока его внимательно не изучат.

4. Когда оборудование будет произведено, его отправят на различные объекты.

5. На выставке было продемонстрировано новое устройство, разработанное нашими исследователями.