Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова с окончанием –s, и какую функцию это окончание выполняет:
а) показатель 3-го лица единственного числа в Present Indefinite;
б) показатель множественного числа имени существительного;
в) показатель притяжательного падежа имени существительного.
Переведите предложения на русский язык.
1. A well-known scientist works at this plant.
2. We saw no new buildings in this part of London.
3. Criminal cases are brought by the state against a person or persons accused of having committed a crime.
4. Constitutions are the supreme sources of law.
5. Being in the centre of Europe, Belarus intends to take an active part in integration processes.
Ответы
1. На этом заводе работает известный ученый.
2. Мы не видели новых зданий в этой части Лондона.
3. Уголовные дела возбуждаются государством против лица или лиц, обвиняемых в совершении преступления.
4. Конституция является высшим источником права.
5. Будучи в центре Европы, Беларусь намерена активно участвовать в интеграционных процессах.
1. A well-known scientist works (а - показатель 3-го лица единственного числа в Present Indefinite) at this plant. - На этом заводе работает известный ученый.
2. We saw no new buildings (б - показатель множественного числа имени существительного) in this part of London. - Мы не увидели в этой части Лондона ни одного нового здания.
3. Criminal cases (б) are brought by the state against a person or persons (б) accused of having committed a crime. - Уголовные дела возбуждаются государством против лица или лиц, обвиняемых в совершении преступления.
4. Constitutions (б) are the supreme sources (б) of law. - Конституции являются высшим источником права.
5. Being in the centre of Europe, Belarus intends (а) to take an active part in integration processes (б). - Находясь в центре Европы, Беларусь намерена принимать активное участие в интеграционных процессах.