Question

Написать небольшой текст про колибри на казахском языке(с переводом)

Answer 1

Самая маленькая птица в мире – это колибри, птичка из семейства колибри, отряда колибриобразных.  По-латински она звучит как Trochilidae.

Интересные факты о колибри.

Не зря этим птицам дали такие прозвища, как “топазный колибри”, “летающий рубин”, “изумрудное горлышко”, “огненный топаз». Оперение колибри сравнивают с драгоценными камнями: при попадании солнечных лучей их перья искрятся сказочными отливами. К тому же, это единственная в мире птица, которая умеет летать назад, то есть задом наперед, а также вбок.


Перевод:
Әлемдегі ең кішкентай құс - құзды құс, құс тұқымдарының отбасынан шыққан құс, құстың құсбелгісі. Латын тілінде Trochilidae сияқты көрінеді.

Қызықтырғыш туралы қызықты деректер.

Бұл құстарға «топаз пиязы», «ұшатын рюк», «зымыран мойыны», «от топазы» сияқты лақап аты берілді. Қышқылдың шоқтығы қымбат тастармен салыстырылады: күн сәулелері шаштарымен жарқыраған кезде жарқыраған реңктермен жарқырайды. Бұған қоса, бұл әлемде артқа қарай, яғни артқа қарай, сондай-ақ, көлденең ұшуға болатын жалғыз құс.