Question

Перевод
Even if you are very careful, you can't avoid (1) the risk of being injured while doing any sport. Gymnasts, hockcy players and sprinters can break their legs and arms or can be badly hit when they train or compete. Some of the famous sportsmen suffer from their injuries (2) for the rest of their lives. It's evident (3) that sportsmen like parachutists, divers and mountain climbers take even more serious risks (4). If they can't conccntrate or miscalculate (5) the speed of the wind or forget to check their equipment (6) , they can get into serious danger and the situation can bccome tragic for them.

Answer 1

Даже если ты очень осторожен, ты не можешь избежать риска получить травму пока ты занимаешься каким-то спортом. Гимнасты, хоккеисты и спринтеры могут ломать свои ноги и руки или могут сильно удариться, когда они тренируются или соревнуются. Некоторые известные спортсмены страдали от травм в течении оставшейся жизни. Очевидно, что такие спортсмены, как парашютисты, ныряльщики и скалолазы подвергаются ещё более серьёзному риску. Если они не могут сконцентрироваться или неверно просчитают скорость ветра или забудут проверить оборудование, они могут оказаться в серьёзной опасности и ситуация может стать трагической для них.