Question

«Хан Шатыр» (как некоторые ошибочно считают, в переводе с казахского на русский «Ханский шатёр», но на самом деле это словосочетание из ряда «Царь-колокол», «Царь-пушка», то есть Хан Шатыр — «Хан среди шатров») — крупный торгово-развлекательный центр в столице Казахстана Астане. Открыт 6 июля 2010 года. Является самым большим шатром в мире.Переведите пожалуйста на казахский

Answer 1

"Хан Шатыр" (кейбір қате деп санайды, қазақ тілінен орыс тіліне аударғанда "Хан шатыр", бірақ шын мәнінде, бұл сөз тіркесі бірнеше "Патша-қоңырау", "Патша-зеңбірек", яғни " Хан-Шатыр — "Хан арасында шатров") — крупный торгово-развлекательный центр в столице Казахстана Астане. Ашылды, 6 шілде 2010 жыл. Болып табылады әлемдегі ең ірі шатырдың бірі