Question

Переведите предложения на русский язык. Не используйте переводчик, проверял, получается каша. Задание для знающих английский на окей)
1) Police constable: You were going in excess of 60, and this is a 30 zone.
Man in car: I think you're mistaken, constable. I was well within the speed limit.
2) Interviewing detective: All right, Dagse. We know you didn’t do the Conmarket Street bank job yourself, but we know that you were involved somehow,
Police suspect: I was just driveng the car Mr Regan, honest. And I didn’t know what the others were up to until they came back with bags of cash.

Answer 1

1) Полицейский: вы ехали свыше 60 км, а это зона 30 км.
   Человек в машине: я думаю, вы ошибаетесь, полицейский. Я был в пределах ограничения скорости.
2) Интервьюер: ладно, Дагс. Мы знаем, что вам нужна работа в банке на улице Конмаркет. Но мы знаем, что вы были в этом замешаны.
    Полиция подозревает: Я просто за рулем машины Мистера Регана, честно. И я не знаю, где другие были до тех пор, пока они не вернулись с мешками денег.