Question

Пожалуйста Вспомните случаи, когда вам было трудно понять произведение авторов прошлого и позапрошлого веков? Как вы объясните причины таких затруднений? Что вы делали в подобных случаях?

Answer 1

Например, произведения Лескова ("Левша") - много непонятной, устаревшей лексики + сказовая манера. Многие произведения Гоголя. В таких случаях надо обращаться к толковым словарям или комментариям.