Question

Литературные произведения в которых присутствуют русские песни

Answer 1

Вот один из примеров: 
А. С. Пушкин в стихотворении "Зимний вечер" цитирует начало двух народных песен, конечно, услышанных им от няни: 

Спой мне песню, как синица 
Тихо за морем жила; 
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.

Такими же подлинно народными, традиционными являются песни "Как во городе было во Казани" и "Не шуми, мати зеленая дубравушка", которые мы находим в таких произведениях Пушкина, как "Борис Годунов", "Дубровский" и "Капитанская дочка". 

Удачи! :)