Question

Нужно ли здесь двоеточие?
(Эту мысль подтверждает цитата : "тут цитата")

Answer 1

ДА, конечно ведь ты передаешь чьи-то слова

Answer 2

да
если точно не знаешь как правильно, лучше применить другой способ цитирования. (если вдруг рядом нет интернета)