Question

как объяснить тире в слове какую-то

Answer 1

Если слово содержит суффиксы "то", "либо", "нибудь" или приставку "кое", то оно всегда пишется через дефис.
Например: кто-нибудь, как-нибудь, что-либо, какой-то, кое-что, кое-как.