Предмет: Немецкий язык,
автор: сане4ка2002
Переведите текст срочно нужно минут за 15-30
Приложения:
Ответы
Автор ответа:
0
Письмо из Германии
Мюнхен, 25 октября 201..
Дорогая Юлия
Огромное спасибо за твоё последнее письмо, на которое я к сожалению только теперь могу ответить, так как я бесконечно много должна была учиться. Прости , пожалуйста!
Посмотри, мне сейчас не лучше чем тебе. Мы получаем также каждый день так много дом.заданий. Каждый учитель думает, что его предмет самый важный. Когда же у меня есть время, чтобы в театр пойти, с друзьями встретиться?
Вчера после обеда была моя школьная подруга Ева тут и мы учили математику, так как на следующей неделе пишем мы классную работу. Ты же знаешь, что в математике я не самая лучшая.
Время от времени делали мы паузу. Тут показала я Еве мой фотоальбом с фотографиями последнего лета, когда ты со своей мамой у нас была. Я много Еве о тебе , о твоей маме и твоем городе рассказала. Ева находит тебе на фотографиях очень милой. Она говорит, что хотела бы с тобой обязательно познакомиться, если ты следующим летом опять приедешь.
Я прочитала моим родителям твое письмо. Они были от твоих знаний немецкого в восторге. " Юлия может уже действительно хорошо на немецком "-сказали они. Папа и мама сказали , если Юлия будет здесь опять, должны мы ей больше о Германии показать.
Недавно я с моими родителями абсолютно открыто о моих планах на будущее разговаривала. Ну, ты же знаешь, как я охотно в театре играю. Каждый раз, когда в школе театральная пьеса ставилась, я играла. Также мои учителя находят, что я очень талантливая. Итак, я хочу актрисой стать.
Сначала были мои родители не очень счастливыми от такого, но я смогла их наконец убедить в том, что я выбираю профессию, которая мне действительно приносит удовольствие.
Хотя в Мюнхене есть два Вуза для актерского мастерства, но попадаю (записываюсь) ли я тут, это весьма сомнительно. Я буду поэтому подавать заявку о учебном месте в несколько вузов. Представь себе, ты видишь меня по телевидению или даже в фильме. Разве это не здорово!!
Теперь я должна заканчивать, так как я должна опять учиться. Я уже рада
Твоему следующему письму с самыми новыми сообщениями с Украины про тебя и про твою семью.
Большой привет тебе и твоим родителям.
Твоя Мартина.
Мюнхен, 25 октября 201..
Дорогая Юлия
Огромное спасибо за твоё последнее письмо, на которое я к сожалению только теперь могу ответить, так как я бесконечно много должна была учиться. Прости , пожалуйста!
Посмотри, мне сейчас не лучше чем тебе. Мы получаем также каждый день так много дом.заданий. Каждый учитель думает, что его предмет самый важный. Когда же у меня есть время, чтобы в театр пойти, с друзьями встретиться?
Вчера после обеда была моя школьная подруга Ева тут и мы учили математику, так как на следующей неделе пишем мы классную работу. Ты же знаешь, что в математике я не самая лучшая.
Время от времени делали мы паузу. Тут показала я Еве мой фотоальбом с фотографиями последнего лета, когда ты со своей мамой у нас была. Я много Еве о тебе , о твоей маме и твоем городе рассказала. Ева находит тебе на фотографиях очень милой. Она говорит, что хотела бы с тобой обязательно познакомиться, если ты следующим летом опять приедешь.
Я прочитала моим родителям твое письмо. Они были от твоих знаний немецкого в восторге. " Юлия может уже действительно хорошо на немецком "-сказали они. Папа и мама сказали , если Юлия будет здесь опять, должны мы ей больше о Германии показать.
Недавно я с моими родителями абсолютно открыто о моих планах на будущее разговаривала. Ну, ты же знаешь, как я охотно в театре играю. Каждый раз, когда в школе театральная пьеса ставилась, я играла. Также мои учителя находят, что я очень талантливая. Итак, я хочу актрисой стать.
Сначала были мои родители не очень счастливыми от такого, но я смогла их наконец убедить в том, что я выбираю профессию, которая мне действительно приносит удовольствие.
Хотя в Мюнхене есть два Вуза для актерского мастерства, но попадаю (записываюсь) ли я тут, это весьма сомнительно. Я буду поэтому подавать заявку о учебном месте в несколько вузов. Представь себе, ты видишь меня по телевидению или даже в фильме. Разве это не здорово!!
Теперь я должна заканчивать, так как я должна опять учиться. Я уже рада
Твоему следующему письму с самыми новыми сообщениями с Украины про тебя и про твою семью.
Большой привет тебе и твоим родителям.
Твоя Мартина.
Похожие вопросы
Предмет: Английский язык,
автор: alisa3352
Предмет: Қазақ тiлi,
автор: vasavigacev
Предмет: Алгебра,
автор: allenkovsleva334566
Предмет: Математика,
автор: Аноним