Question

III. Переведите предложения, обращая внимание на перевод неопределенных местоимений и наречий.
1. Nobody has anything against your suggestions.
2. If anybody rings me while I am out, tell them I'll be back by 3 o'clock this afternoon.
3. Each of them wants to take part in the discussion.
4. There was a great disorder everywhere, nothing was in order

Answer 1

1. Никто не имеет ничего против ваших предложений.2. Если кто-нибудь позвонит мне, пока меня не будет, скажите им, что я вернусь к 3 часам дня.3. Каждый из них хочет принять участие в обсуждении.4. Там был большой беспорядок везде,ничего не было в порядке.