Question

Скажи- ка друг не тебя ли я видел вчера вечером возле дома лесника?
нужны ли здесь запятые

Answer 1

перед "друг" и после, т.к обращение

Answer 2

запятые нужны так как в этом предложении есть обращение 
"Скажи-ка, друг, не тебя ли я видел вчера вечером возле дома лесника?".