Предмет: Английский язык,
автор: igorok9091
срочно помогите с переводом по англ текст в файле 39 б
Приложения:
Ответы
Автор ответа:
1
A)Аральское море, расположено между Казахстаном и Узбекистаном запятая становится всё меньше. Это связано с тем запятая что в 1960-ых годах люди начали принимать воду из двух рек, которые кормили, чтобы оросить окружающие хлопковое и рисовые поля. В результате запятая когда море, которое когда-то было больше, чем в Ирландии, четверти.
B) одним из последствий падение уровня воды является то, чтобы растаяла более солёное, чем раньше. Соленая вода тяжелее, чем пресная вода из рек, поэтому она опускается на борт морского дна. Поскольку солнце только нагревает верхнюю часть моря, испарение происходит намного быстрее, чем это ускоряет процесс исчезновения озера ещё больше.
C) соленость воды также означает, что большинство видов рыбы и другой дикой природы не могут выжить в ней. Это оказало ужасное влияние на рыбную промышленность. Тысячи людей отказывались от средств к существованию в рыболовных целях, а коммерческих промысел закончился в 1982 году. заброшенные рыболовные суда лежат на суше.
D) легко увидеть на аэрофотоснимках запятая Как изменилась область. в 1987 году продолжающаяся усадка разделила озеро на два отдельных водоема, Северное Аральское море и Южное Аральское море. в 2003 году Южная Аральское море разделенная на две части. Когда море высохло, она оставила огромные соляные равнины, создавая массивные пыльные бури. Невероятно, как кажется, море быстро превратилась в пустыню.
E) так как в построены они имеют потери моря. инженеры водопотребители части 1990-х годов, дамбы несколько северных, также тратят ea8m на проект по восстановлению этой части моря. 750 квадратных километров бывшего морского дна снова покрытой водой. Однако, хотя есть надежда на восстановление северной части Арала, надеемся, что всё озеро может быть восстановлено, ещё далеко. Южная часть зависит от реки Амударьи, которая до сих пор слишком сильно используется для орошения.
Думаю мой перевод правильный.
B) одним из последствий падение уровня воды является то, чтобы растаяла более солёное, чем раньше. Соленая вода тяжелее, чем пресная вода из рек, поэтому она опускается на борт морского дна. Поскольку солнце только нагревает верхнюю часть моря, испарение происходит намного быстрее, чем это ускоряет процесс исчезновения озера ещё больше.
C) соленость воды также означает, что большинство видов рыбы и другой дикой природы не могут выжить в ней. Это оказало ужасное влияние на рыбную промышленность. Тысячи людей отказывались от средств к существованию в рыболовных целях, а коммерческих промысел закончился в 1982 году. заброшенные рыболовные суда лежат на суше.
D) легко увидеть на аэрофотоснимках запятая Как изменилась область. в 1987 году продолжающаяся усадка разделила озеро на два отдельных водоема, Северное Аральское море и Южное Аральское море. в 2003 году Южная Аральское море разделенная на две части. Когда море высохло, она оставила огромные соляные равнины, создавая массивные пыльные бури. Невероятно, как кажется, море быстро превратилась в пустыню.
E) так как в построены они имеют потери моря. инженеры водопотребители части 1990-х годов, дамбы несколько северных, также тратят ea8m на проект по восстановлению этой части моря. 750 квадратных километров бывшего морского дна снова покрытой водой. Однако, хотя есть надежда на восстановление северной части Арала, надеемся, что всё озеро может быть восстановлено, ещё далеко. Южная часть зависит от реки Амударьи, которая до сих пор слишком сильно используется для орошения.
Думаю мой перевод правильный.
ahmedova835:
где мои 39 балов
Похожие вопросы
Предмет: Математика,
автор: bdjdndjjdns
Предмет: Алгебра,
автор: amxnefwfgmwmz
Предмет: Математика,
автор: svetavenzik4
Предмет: Математика,
автор: двгрдпввалаоапп
Предмет: Математика,
автор: blok74