Question

Можете перевести пожалуйста на каз-яз? очень срочно, заранее спасибо)
В 1933 году в городе Алма-Ате был открыт Русский театр драмы. Участие в создании и становлении театра таких высокопрофессиональных мастеров как Юрий Рутковский, Зинаида Морская (Максимова), Евгений Диордиев,Владимир Зельдин принесло известность алма-атинскому театру.
В 1964 году — в год 150-летия со дня рождения Михаила Юрьевича Лермонтова — театру было присвоено имя поэта. 
С 1983 года и по нынешний день художественный руководитель театра — народный артист Республики Казахстан Рубен Андриасян.
В 2006 году театр закрыли на капитальный ремонт. В театре установили дорогостоящее сценическое световое и звуковое оборудование, современные системы кондиционирования и обогрева. Реставрация длилась почти три года, и театр вновь открыл свои двери в декабре2008 года.
Актёры театры:
Зубов, Александр Александрович, Токарев, Михаил Михайлович, Долматова, Наталья Валентиновна - заслуженные актёры Республики Казахстан.

Answer 1

1933 жылы Алматы қаласында Туған Орыс драма театры ашылды. Құру және қалыптасуы, театрдың осындай жоғары кәсіби шеберлері ретінде Юрий Рутковский, Зинаида Теңіз (Максимова), Евгений Диордиев,Владимир Зельдин әкелді хабардар алма-атинскому театрға.1964 жылы — жылына 150-летия со дня рождения Михаил Юрьевич Лермонтов — театрға ақынның аты берілді. 1983 жылы қазіргі таңда театрдың көркемдік жетекшісі — Қазақстан Республикасының халық әртісі, Рубен Андриасян.2006 жылы театр жабылды күрделі жөндеу. Театрда орнатты қымбат сахналық жарық және дыбыстық құрал-жабдықтар, заманауи жүйесін баптау және жылыту. Қалпына келтіру созылды жыл және театр жаңадан есігін ашты декабре2008.Актерлер театрлар:Тіс, Александр Александрович, Токарев, Михаил Михайлович, Долматова, Наталья Валентиновна - еңбегі сіңген әртістер, Қазақстан Республикасы