Question

В чем ошибка?
I think people collect things because this is on of favourite interesting hobby for people

Answer 1

I think people collect things because it is a favourite interesting hobby for them. Правильнее сказать так, рекомендую не строить предложения через онлайн-переводчик) 

Answer 2

Я думаю, люди собирают вещи, потому что это любимое любимое хобби для людей
Ошибка в том что повторяется любимое 2 раза.