Question

ДАЮ 35 БАЛЛОВ
НУЖЕН СРОЧНО ПЕРЕВОД ТЕСТА (ТОЛЬКО НЕ С ПЕРЕВОДЧИКА)

Answer 1

Высокотехнологичные ПОДРОСТКИ

Подростки проводят много времени в своих спальнях, болтаясь со своими друзьями, но ваша средняя спальня для подростков сильно изменилась за последние несколько лет. До недавнего времени у подростков были плюшевые медведи, куклы, спортивное снаряжение, магнитофоны, настольные игры и странное радио в их спальне. В наши дни эти традиционные игрушки почти исчезли, и вместо этого популярны новинки, такие как MP3-плейеры и игровые консоли. Исследование Arecent показало, что у семи из десяти британских подростков есть телевизор в своей комнате, и у шести часто есть игровая приставка более того, у половины детей есть DVD-плеер или система hi-fi, в то время как у каждого третьего есть цифровой музыкальный плеер (MP3) и компьютер (PO), а 10% подростков имеют цифровое телевидение. Так что неудивительно, что около трети детей имеют гаджеты, достойные f2000 в своих комнатах! Как они платят за них? Ну, девять из десяти из них получают эти высокотехнологичные товары в качестве рождественских подарков или подарков на день рождения, в то время как другие экономят свои карманные деньги или зарабатывают деньги, работая. Некоторые родители могут быть шокированы, узнав, что их сын или дочь могут спать на золотой руднике. Справедливости ради стоит сказать, что по мере роста новой технологии растёт стоимость детских спален!

Answer 2

Подростки проводят много времени в своих комнатах со своими друзьями, но среднестатистическая комната подростка очень изменилась за последние пару лет. До недавнего времени у подростков в комнатах всегда присутствовали игрушки, куклы, спортивное оборудование, настольные игры и необычное радио в их комнате. Сегодня у них нету игрушек в комнатах, теперь вместо них инновационные технологии такие как МП3 плееры, игровые приставки. 
Недавний опрос показал, что 7 из 10 британских подростков имеют телевизор  в комнате и 6 из 10 имеют консоли. У больше чем половины детей есть ДВД плеер или хай-фай система..