Question

когда употребляется be/get used to

Answer 1

Все очень просто: Be/get used to + a noun or an -ing form = привыкнуть к чему либо или привыкнуть делать что-либо.

I'll never get used to getting up at six o'clock in the morning. Я никогда не привыкну вставать в шесть утра.

I've lived in Moscow for three years now, so I'm used to the traffic. Я живу в Москве три года и успел привыкнуть к движению.

Не путать с used to + infinitive = имел обыковение, делал раньше

We used to spend a lot of time together. Раньше мы проводили вместе много времени [а теперь нет]