Question

No stranger is allowed to enter the Chamber beyond the Bar of the House and the Sovereign, by established custom, is never permitted to enter the House when it is in session. By an unwritten law the House of Lords is never referred Io in the Commons otherwise than as "another place", for the Commons theoretically do not admit the existence of the House of Lords. MPs are always addressed in the Commons as "Sir", irrespective of sex, the reason being that all remarks uttered within the Chamber are supposed to be directed at the Speaker. Переведите пожалуйста,только не из переводчиков

Answer 1

Ни одному незнакомцу не разрешается входить в Палату за пределы Палаты, а Государю, согласно сложившемуся обычаю, никогда не разрешается входить в Палату, когда она находится в заседании. По неписаному закону палата лордов никогда не называют Ио в парламенте иначе, чем в "другом месте", "для народа" теоретически не допускаете существования палаты лордов. Депутаты всегда рассматриваются в Общине как "сэр", независимо от пола, потому что все высказанные в Палате замечания должны быть направлены на спикера.