Question

Помогите пожалуйста составить краткий рассказ о дикобразе на английском языке с переводом на русский. 4 класс.

Answer 1

Всё тело этого грызуна покрыто длинными иголками, которые имеют чёрный, бурый или белый цвет. Эксперты, изучавшие жизнь и повадки дикобраза, в своих докладах утверждают, что количество иголок на животном — примерно 30 000 штук! Их вес не прижимает грызуна к земле лишь тому, что все иголки, покрывающие тело дикобраза — полые. Когда животное находится в воде, иголки служат для него буйком. А в схватке с хищниками — тигром (сообщение про него — здесь), леопардом, иглы являются прекрасным средством обороны. Они впиваются в тело врага и часто вызывают воспаления в ранах. Сам дикобраз нисколько не страдает от потери игл, так как на месте старых быстро вырастают новые.

The whole body of this rodent is covered with long needles, which have a black, brown or white color. Experts who studied the life and habits of the porcupine, in their reports argue that the number of needles on the animal - about 30,000 pieces! Their weight does not hold the rodent to the ground only because all the needles covering the porcupine's body are hollow. When the animal is in the water, the needles serve as a buoy. And in a fight with predators - a tiger (a message about him here), a leopard, needles are an excellent means of defense. They dig into the enemy's body and often cause inflammation in the wounds. The porcupine itself does not suffer at all from the loss of needles, since new ones quickly grow on the place of the old ones.