Помогите перевести текст!!!
Uber Telefon, Fax und das Computernetz ist die schnelle Verstandigung mit anderen Menschen auch uber groGe Entfernungen hinweg heute langst kein Problem mehr.
Informationen werden auf Computern sehr schnell eilassl, gespeichert, verarbeitet und Qbertragen.
Computer werden aber nicht nur fiir die Arbeit benutzt. Man kann mit ihnen auch Verbindungen zu anderen Menschen het- stellen. Das Chatten[59] ist besonders beliebt. Chatten bedeutet ein - fach Plaudern mithilfe des Computers. Die Menschen konnen sich sehr weit voneinander befinden, aber jeden Tag verabreden sie sich im so genannten Chat (Unterhaltungsraum).
In Chats kommuniziert man per,,Chat-Slang[60]“. Ohne die Beherrschung dieser Umgangssprache im Internet fallt es schwer, sich zu verstandigen. Zum Beispiel werden Emotionen mit speziellen Zeichen ausgedruckt. Worter oder Satze in GrolBbuch - staben entsprechen im Chat dem Schreien bei einer normalen Unterhaltung.
Niemand benutzt beim Chatten seinen richtigen oder ganzen Namen. Decknamen („Nicknames") mit hochstens 9 Zeichen sor - gen fiir Anonymitat. Es gibt viele fantasievolle Nicknames, z. B.: Konsument, Waschbrett, Donald Duck, kleine M@us, Professor u. a.
Uber die elektronische Post (E-Mail[61]) konnen Nachrichten von einem Computer auf einen anderen ubertragen werden.
Vor etwa 20 Jahren kam der erste „personal computer" (PC) auf den Markt, vor etwa 15 Jahren wurde das Wort „Internet" erfunden, vor etwa 6 Jahren wurde der erste Internet-Browser[62] (die Software[63], um sich im Internet bewegen zu konnen) geschrieben — und heute sind weltweit mehrere Millionen Menschen angeschlossen.
Ответы
Быстрая связь с другими людьми через телефон,факс и компьютерную сеть даже на большом расстоянии -- давно уже не проблема. На компьютерах информация регистрируется,сохраняется,перерабатывается и передаётся с большой скоростью. Однако компьютеры используются не только для работы. С помощью них можно и общаться с другими. Особенно ценятся чаты. Чаты -- это всего лишь компьютерная беседа. Собеседники могут находиться далеко друг от друга,но каждый день общаться в так называемом чате. В чатах общаются на "чат-сленге". Без владения этим разговорным языком общаться в интернете довольно сложно. Эмоции,к примеру,выражаются специальными значками. Слова или предложения большими буквами обозначают крик,по сравнению с разговором в реальности. В чате никто не использует настоящее или полное имя. Никнеймы,состоящие максимум из 9 букв,обеспечивают анонимность. Много интересных ников: Konsument, Waschbrett, Donald Duck, kleine M@us, Professor и др. Посредством электронной почты сообщения могут быть переданы с одного компьютера на другой. Первый персональный компьютер на рынок вышел примерно 20 лет тому назад; 15 лет назад возникло слово "интернет",6 лет назад появился первый интернет-браузер (программа,с помощью которой можно пользоваться интернетом) -- и сегодня всем этим пользуются миллионы человек в мире.