Question

Переведите следующие предложения. Обратите внимание, что в английском языке нет соответствия слову «свой», поэтому оно переводится соответствующим по смыслу притяжательным местоимением.
1. Моя сестра - юрист. 2. Ее муж - врач. 3. Его брат - менеджер. 4. Их компьютер - новый, 5. Мои тетради на столе. 6. Возьми свои тетради со стола. 7. Твои тетради дома? 8. Найди свои тетради! 9. Возьми свою новую ручку! 10. Встреть нашего нового программиста на улице. 11. Положи свою новую книгу в ящик! 12. Прочитай свой новый текст! 13. Наши книги интересные. 14. Ваши комнаты большие. 15. Твой брат программист? 16. Он в своей комнате? 17. Их книги дома. 18. Их компьютеры на работе. 19. Их дети в школе. 20. Их работа - интересная.

Answer 1

1. My sister is a lawyer. 2. Her husband is a doctor. 3. His brother - Manager. 4. Their computer - new, 5. My notebook on the table. 6. Grab your notebook from the table. 7. Your notebook home? 8. Find your notebook! 9. Take your new pen! 10. Meet our new programmer on the street. 11. Put your new book in the box! 12. Read your new text! 13. Our books are interesting. 14. Your rooms are large. 15. Your brother's a programmer? 16. He's in his room? 17. Their books at home. 18. Their computers at work. 19. Their children in school. 20. Their job is interesting.

Answer 2

1. My sister is lawyer. 2. Her husband is doctor. 3. His brother is manager. 4. Their computer is new. 5. My notebooks on the table. 6. Take your notebooks from the table. 7. Your notebooks at home? 8. Find your notebooks. 9. Take your new pen. 10. Will meet our new programmer in the street. 11. Put your new book in the box. 12. Will read your new text. 13 Our books are interesting. 14. Your rooms are big. 15.