Question

перевод моего текста One Great Day in London

Answer 1

Один великолепный день в Лондоне

Answer 2

One (один) great (превосходный/прекрасный/великолепный) day (день) in (в) London (Лондоне). Один прекрасный день в Лондоне.
Твои ошибки: Не все слова в анг. языке пишутся с заглавной. В ан. языке с заглавной пишутся географические названия, имена и клички, названия организаций и уникальных строений, улицы и т.п.
Это на будущее.