Question

Переведите пожалуйста небольшой диалог на казахский язык:
-Из-за плохой погоды самолет задерживается. Мы должны сдать билеты.
-Папа, не надо!
-Сын, я понимаю твои чувства, ты так хотел съездить в Прагу. Мы с твоей мамой тоже хотели. К тому же жалко потраченные на билеты деньги. Но ты должен понять, что погода станет лучше еще не скоро.
-Мы можем подождать! Я уверен что погода скоро станет лучше. Быстрее, чем ты думаешь! Дождь уже мало капает.
-Я не хочу ждать в аэропорту. Лучше мы сдадим билеты, поедем домой, а в Прагу съездим в следующий раз.
-А я не хочу так долго ждать следующей поездки. Может и тогда будет дождь и мы не поедем. Так что лучше ехать сейчас!
-Хорошо, мы подождем не больше 2 часов, если погода не станет лучше, мы едем домой.

Answer 1

- Ауа райының қолайсыздығынан кейін ұшақ кешіктіріледі. Билеттерді тапсыруымыз керек.
- Әкем, жоқ!
- Ақыры, сенің сезімдеріңді түсінемін, Прагаға барғың келді. Сіздің анам мені де қалаған. Сонымен қатар, билетке ақша жұмсауға өкінішті. Бірақ жақын арада ауа-райы жақсы болмайтынын түсіну керек.
- Күте аламыз! Жақында ауа райы жақсы болады деп сенемін. Сіз ойлағаннан тезірек! Жаңбыр қазірдің өзінде аздап суарылады.
- Мен әуежайда күтемін. Билеттерді беріп, үйге барып, келесі жолы Прагаға барамыз.
- Келесі сапарды күтпекпін. Мүмкін, жаңбыр жауады, ал біз бармаймыз. Сондықтан қазір барған жөн!
- Егер ауа райы жақсы болмаса, біз үйге оралсақ, 2 сағаттан артық күтеміз.