Question

Здравствуйте помогите написать перевод на английский То есть я буду рассказывать доклад на английском.

Answer 1

Hello, everyboby.
My name is Mikhail. Now I would like you to have a look at the diagram that I
made up after interviewing a group of people including my relatives. So here you see the results of my survey.
As you can see twenty-three per cent of the people that I ased would like to be  interpreters because they think this work is interesting and well-paid.
For example: professionals who know the Chinese language well are in demand at present time.
2)15% of the respondents wanted to become stewardesses.This is the work that used to be prestigious some years ago.
3)10% of the respondents wanted to become pilots,  This is also the profession that was a dream of many boys some years ago.
4) 5% wanted to become lawyers.
Personally, I would like to study architecture at University and become an architect or designer. Though this work is not popular I like it and think of getting special education to become a good specialist in the future.
Здравствуйте,
Меня зовут Михаил. Сейчас я хотел бы, чтобы вы взглянули на диаграмму, что у меня получилась после опроса группы людей, в том числе и моих родственников. Так вот перед вами  результаты моего опроса. Как вы видите, двадцать три процента людей, которых я опрашивал,  хотели быть переводчиками, потому что они считают эту работу интересной и хорошо оплачиваемой.
Например, в настоящее время востребованы профессионалы, хорошо знающие китайский язык.
2)15% респондентов хотели стать стюардессами.Это работа, которая была престижной несколько лет назад.
3) 10% опрошенных хотели стать пилотами, это тоже профессия, о которой мечтали многие мальчишки несколько лет назад.
4) 5% хотели стать юристами.
5) Лично мне хотелось бы учиться в архитектурном университете и стать архитектором или дизайнером. Хотя эта работа не популярна, мне она нравится и я думаю о получении специального образования, чтобы стать хорошим специалистом в будущем.