Question

почему малочисленным отрядам конкистадоров удавалось побеждать целые армии и покорять огромные территории

Answer 1

Коренным и основным преимуществом было наличие кавалерии и огнестрельного оружия, что позволяло конкистадорам проводить успешные атаки на индейские поселения, причем, местное население испытывало панический страх при виде собак и всадников, считая последних вообще единым целым существом.
Кроме того, следует отметить, что это были профессиональные военные