Question

Требуется перевод в стихотворной форме (с рифмой и ритмом)!

WASHING DAY
A washing machine
A sploshing machine
Splish, splash, splosh.
Whenever I use my washing machine
It splishes and sploshes
All over the floor,
It splashes and sploshes
As far as the door.
I get into muddles
And step into puddles,
I don't think I'll use it
Any more.

Answer 1

Банный день или постирушки.

Стиральная Машина-
Плескальный аппарат,
Бульк,брызг,плюх-ух....
Включил я агрегат.
Шлёпает и проливает,
Уж хлюпает весь пол!
Расплескав,забрызгала
Даже дверь,смогла мол...
Иду сквозь беспорядок,
В лужи наступая!
Не думаю,что мне нужна
Помощница такая!.

                                                                         (Granny Hope )