Предмет: Қазақ тiлi,
автор: ник4661
дайте описания стиха казаки тили жумабаев на казахском с переводом на русский
Ответы
Автор ответа:
1
Вот этот стих? Күш кемiдi, айбынды ту құлады,
Кеше батыр – бүгiн қорқақ, бұғады.
Ерiкке ұмтылған ұшқыр жаны кiсенде
Қан суынған, жүрек солғын соғады.
Қыран құсты қос қанаты қырқылды,
Күндей күштi күркiреген ел тынды.
Асқар Алтай — алтын ана есте жоқ,
Батыр, хандар — асқан жандар ұмытылды!
Ерлiк, елдiк, бiрлiк, қайрат, бақ, ардың, —
Жауыз тағдыр жойды бәрiн не бардың...
Алтын Күннен бағасыз бiр белгi боп,
Нұрлы жұлдыз, бабам тiлi, сен қалдың!
Жарық көрмей жатсаң да ұзақ, кен-тiлiм,
Таза, терең, өткiр, күштi, кең тiлiм,
Тарап кеткен балаларыңды бауырыңа
Ақ қолыңмен тарта аларсың сен, тiлiм!МАҒЖАНЖҰМАБАЕВӨЛЕҢҚАЗАҚ ТІЛІТІЛМАҒЖАН ЖҰМАБАЕВ ӨЛЕҢДЕРІАНА ТІЛІ
Кеше батыр – бүгiн қорқақ, бұғады.
Ерiкке ұмтылған ұшқыр жаны кiсенде
Қан суынған, жүрек солғын соғады.
Қыран құсты қос қанаты қырқылды,
Күндей күштi күркiреген ел тынды.
Асқар Алтай — алтын ана есте жоқ,
Батыр, хандар — асқан жандар ұмытылды!
Ерлiк, елдiк, бiрлiк, қайрат, бақ, ардың, —
Жауыз тағдыр жойды бәрiн не бардың...
Алтын Күннен бағасыз бiр белгi боп,
Нұрлы жұлдыз, бабам тiлi, сен қалдың!
Жарық көрмей жатсаң да ұзақ, кен-тiлiм,
Таза, терең, өткiр, күштi, кең тiлiм,
Тарап кеткен балаларыңды бауырыңа
Ақ қолыңмен тарта аларсың сен, тiлiм!МАҒЖАНЖҰМАБАЕВӨЛЕҢҚАЗАҚ ТІЛІТІЛМАҒЖАН ЖҰМАБАЕВ ӨЛЕҢДЕРІАНА ТІЛІ
ник4661:
да
Похожие вопросы
Предмет: Українська література,
автор: pavlukv39
Предмет: Английский язык,
автор: zalkovskaanasta
Предмет: Русский язык,
автор: bejsenalievabubusara
Предмет: Русский язык,
автор: Helpmepazhalusta
Предмет: Биология,
автор: prosttdisadisa