Question

какие языки кроме русского используют в своём общении жители нижегородской области

Answer 1

некоторые проживающие в регионе татары говорят на татарском языке

Answer 2

В Нижегородской области живут же не только русские, так ведь? 
Там живут и Украинцы, которые разговаривают на Украинском.
Татары - на татарском.
Белорусы - на белорусском..
Армяне - на Армянском. 
Даже Грузины,которые занимают 0,03 всего населения...Разговаривают на грузинском конечно.